Estado de avance del proceso de automatización de la Biblioteca Nacional Argentina

Hoy le preguntamos, ¿Cómo está el estado de su biblioteca hoy? Aquí les dejamos un trabajo realizado por Elsa Barber, Subdirectora de la Biblioteca Nacional
de Argentina. Publicado en la revista Bibliotecas. Anales de Investigación en la sesión: experiencias para divulgar el cual también podría ayudarle a hacer
una evaluación de su institución. Esperamos que lo disfruten.
Estado de avance del proceso de automatización de la Biblioteca Nacional Argentina

Elsa Barber
Introducción
La mayoría de las sociedades se desarrolla hoy bajo el amparo de las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs), que facilitan el intercambio entre comunidades de usuarios con un grado de optimización antes impensable. Esta situación genera cambios cuantitativos y cualitativos fundamentales.
Más allá del lógico debate con relación al rol y al impacto que estas tienen o debieran tener en el hacer cotidiano de millones de seres humanos, constituyen una realidad insoslayable y una herramienta desafiante. En un escenario con tales características, un sinfín de instituciones y, entre ellas, la Biblioteca Nacional deben tomar decisiones y asumir posturas. Frente a esta encrucijada, surgen algunos interrogantes esenciales que no pueden dejar de formularse.
En primer lugar, hay que preguntarse: ¿cuál es la estrategia de selección del sistema automatizado más apropiado para las operaciones y aspiraciones de la Biblioteca?
En este sentido, el software Weblis, adaptación de código abierto a partir de CDS/ISIS, aún en funcionamiento en la Biblioteca Nacional, es deficiente tanto en términos de capacidad como de funcionalidad.
  El “Másterplan” de principios de la década de los noventa adaptó Micro-ISIS y generó, mediante este gestor de bases de datos, un catálogo con aproximadamente 250 000 registros, que representan un porcentaje reducido del total de obras de su colección; se halla desactualizado, sufre funcionalidades limitadas por naturaleza y, supuestamente, está cerca también de cubrir su capacidad.
Los sistemas integrados son mucho más versá¬tiles, están construidos en torno al formato MARC para estructurar los datos bibliográficos, de autoridades de nombres y materias, de clasificación y de existencias. Reemplazar CDS/ISIS por un sistema integrado completamente funcional implica, por lo tanto, migrar hacia MARC, el formato de intercam¬bio de datos bibliográficos normalizado de uso internacional.
En la actualidad, la Biblioteca Nacional organiza sus colecciones y presta servicios fundamentalmente mediante un módulo Weblis de ingreso de datos de inventario  y el catálogo Micro-ISIS, a los que se suma un módulo de circulación diseñado ad hoc. Estos desarrollos tienen problemas de incompati¬bilidad, capacidad limitada y proveen información mínima, no estandarizada.

  Ponencia presentada en el Encuentro Nacional Científico-Biblio¬tecológico de la Asociación Cubana de Bibliotecarios, en el marco de la XX Feria Internacional del Libro, La Habana, Cuba, febrero 9-13 de 2011.
 experiencias para divulgar -Año 7, No. 7, 2011
                                                                                  

Descargar